第79章
译的，依照公侯伯子男么一一对应翻译。 其中公爵Duke有好几种，普通的Duke，然后哈布斯堡家族在1453年创立的大公Arch duke，在Duke前面加一个单词Arch（大），常见词组Archangel大天使。哈布斯堡家族神圣罗马皇帝继承人，当时欧洲唯一的皇帝Empire，国王King。所以Archduke公爵的最高等级。 *1567年教皇创建了Grand duke个高于普通公爵的爵位，一般被认为在Archduke之下，除了哈布斯堡家族，其王室和公爵只能争一争个头衔了。比如目前尚存的卢森堡大公The Grand Duke of Luxembourg。 *沙皇一词自拉丁语caesar，实际叫“凯撒”，沙皇中文特供翻译。俄罗斯大公1547年改称“凯撒”（东罗马帝国公主佐伊·帕莱奥洛吉娜嫁入沙俄皇室，俄罗斯于自称罗马正统，强势占用“凯撒”个头衔），俄罗斯成为帝国，大公Grand duke便成为沙皇子女的爵位。 *位奥尔加公主不能称为“女大公”，因为的“父亲”米哈伊尔大公没有正式登基。尼古拉二世当时被迫退位，将皇位传给弟弟米哈伊尔，但米哈伊尔考虑再三没有继位。之后米哈伊尔也在1918年被秘密枪决。不妻子娜塔莉亚没死，跟儿子格奥尔基及时逃出俄罗斯。格奥尔基1931年死于车祸。 位娜塔莉亚也有点传奇，米哈伊尔认识的时候，手下军官的妻子，米哈伊尔为爱当三，最后终于拆散了娜塔莉亚和丈夫，成功上位。娜塔莉亚和米哈伊尔三婚了，米哈伊尔初婚。当然，皇室男性，初婚并不代表个雏。 *改了奥尔加个身份的源。 ??[32]第 32 章:小乔哥哥回到了纽约 电话从纽约打洛杉矶，但照片从纽约洛杉矶要1天时间，准备派人乘飞机送纽约。 雅顿先生担心得都吃不下饭了，凯瑟琳却一点不慌。 “应该会采访我，时候可别慌。” 雅顿苦笑，“我担心会拆穿。” 不怕啦！ 淡定的：“凭一张照片拆穿我？” “知道……位奥尔加公主的？” “我不知道啊。”无辜的眨眨眼，“根本没有个人，所以我才奇怪，那位大公夫人为确实有个女儿？” 雅顿倒吸一口凉气：真的胆子大！ “我听……沙皇家里有其亲戚。” “个我也注意了，分散在不同的国家，平时也不会经常见面。知道种人，凡事不会的太绝对，万一呢？看，都没能把那位安娜斯塔西娅女大公样了。” 倒也。那位不知真假的女大公活得好好的，活的不错呢。沙俄的流亡王室成员没有斩钉截铁的否认，别人更不会拿样了。 雅顿不禁佩服凯瑟琳，个女孩脑子真的灵活，考虑问题也透彻。 “不嘛，要事去了，我倒要邀请几家媒体跟我一去巴黎。”笑眯眯的：“雅各布，我去巴黎玩玩吧，我……我念巴黎了。” 雅顿确定从未去巴黎。但了，便会同意。 “好。喜欢好。” 邀请记者一前往巴黎，见见的“母亲”，事重要，也必定需要一个大冤种啊不赞助商，会谁呢？嗯，个不着急，时候看谁顺眼，找哪位。 果然，午餐之前，《洛杉矶时报》的记者便打电话预约明天下
相关推荐:
和徐医生闪婚后
摄春封艳
【黑执事bg】切姆斯福德记事
他是斯文糙汉
我在东京真没除灵
对不起师兄：我撬了我的“嫂子”
浪剑集(H)
性感寡妇，在线发癫
莫求仙缘
靴奴天堂