第34章
给我救赎吧我又一次误入歧途) But I remember you(我会将你铭记) Don't come back it won't end well(不要回头这条路永无止境) But I wish you'd tell me too(我希望你也这样对我说) Our love is six feet under(我们的爱被埋葬在六尺之下) I can't help but wonder(我无能为力只想知道) If our grave was watered by the rain(我们坟墓前被雨水浇灌的土地上) Would roses bloom(可会有玫瑰开放于坟头) …… 女孩儿的声线像潮绿沼泽里无声绽放的一只带露玫瑰。辛悦不禁去细看她,一件短袖的血红色卫衣罩在宽大的白色长袖外,射灯照的有些变了颜色。兜帽里还罩着一个低低的鸭舌,暗光里看不清她的脸,只能看见两束脏鞭。黑色的工装裤,伸直的一腿,裤脚挽起,露出晶亮的发蓝的皮肤,另一腿蹬在高脚凳杠上。 那声线黯败忧郁,辛悦听入了神,丁贤也站定了。 刻意模仿而高度相似的声音,像阴蓝的滴落在白绢面上的蓝墨水,迅速地阔散着,蓝着蓝着变成了鲜红……窗外的阳光怎么也是冰冷的?那些夹着血腥的泪眼,是“爱”的具象。丁贤的手冷了。 那女孩儿抬起脸,拆了麦,落下台朝着辛悦的方向走来。 辛悦恍然那是玫瓌,野性的浓妆吞没了本来的清淡,描了唇线色度偏棕的唇色叛逆野性。她轻唱着来到辛悦面前,轻佻地去勾辛悦的下颌。辛悦偏开脸。玫瓌笑着一臂圈住了丁贤的颈,贴着面无表情丁贤的耳边唱:“It’s all too much for me(令我不堪重负),Blow away(随风逝去),Like s丨moke in air(作云雾散),How can you die carelessly(轻贱别离)……” 冰凉颓靡的曲调下,辛悦在丁贤手心的手,慢慢滑脱,辛悦翻手扣紧了丁贤的指,拉着丁贤大步往前。只仿佛拖着一只淤泥里的轮船,辛悦蹙着眉猛转过身,丁贤看她的目光都变了。 那个幽灵不散,借着玫瓌的身又还魂横亘在她们之间。可她不过是一个幽灵!辛悦说:“我知道你想说什么。我不接受。” 丁贤轻唤:“辛悦……” 辛悦说:“你坐着!等我!” 丁贤坐在椅上,辛悦合着双手和驻场的乐队说话。丁贤倚在吧台,点了一杯杜松子。一曲终了,清亮的吉他前奏慢慢响起来。辛悦抱着一只吉他羞涩坐在高脚凳上,低头轻唱:“细雨带风湿透黄昏的街道,抹去雨水双眼无辜地仰望,望向孤单的晚灯,是那伤感的记忆……” 余韵延绵悠长,极是慑人的一把声线。这样复古而经典曲子几乎人皆会唱,场中不少座客举头去望。台上的女子穿着一身职业套装,西装短裙下的双腿腼腆地收拢着,音色却温柔中带着一种野性的力量。 丁贤握着酸柠和冰块浸泡的透明杜松子,静静聆听着。 “愿你此刻可会知,是我衷心地说声……” 吉他骤停,场中人的注意力顷刻被聚拢。辛悦望着丁贤唱:“喜欢你——那双眼动人,笑声更迷人;愿再可——轻抚你,那可爱面容,挽手说梦话,像昨天,你共我……”辛悦眼中含情,丁贤挺直的脊背,在逐渐高亢的乐曲声中,微微在渗汗。 后方的鼓手低头赞赏一笑,这女孩儿上前一再求告说:“唱砸了,我给赔偿损失!”鼓棒在指上风车一转,跟上了节奏,其余团员附应而和。一首曲目推向高潮。曲目勾起了无数人心底的旧事,下方竟有听客击掌合应。 乐声全场震动,整个世界都在澎湃。丁贤让自己冷静下来,她低头去尝杯中的酒,辛酸冰凉,滑进喉里都是滚烫。辛悦对她说:“喜欢她”,喜欢她什么?她唱着:“以往为了自我挣扎,从不知,她的痛苦”……难道自己顾虑了辛悦的感受吗?她怎么能若无其事地一直给予,仿佛什么都不需要,连“未来”都要自己给“自己”?! 丁贤举目,在调酒师的shaker上看见自己凝重的脸。怎么会这样?若是她们二人其中有一个需要被掌控,那个人应当不是自己。 作者有话要说: six feet under歌稍后会分享到微博,歌词是我自己重新意译的,这一章很絮叨,但很关键~ 尤其是How can you die carelessly,按原文翻译,有点儿——缺,你咋死的这么不小心????所以我翻译为“轻贱别离”如果有更好的翻译,欢迎在评论给我意见。 下一章,emm…… 29、第二十九章 “这小妞爆发力这么强?她是在给你唱?哎, 你是不是要爱上她了?” 冼忧握着一瓶黑啤,靠在丁贤身边。 “你帮我,叫一碗面。” 冼忧摘下唇上的酒瓶, “What?” “面!” “我这儿没这个……”看着丁贤的脸, 转头对服务生道:“去, 问问后面, 看谁会煮面条。弄一碗。” 辛悦坐下来的时候,面正巧端上来。辛悦笑:“贤,居然有人给我打赏呢!我说不要, 队长非要我拿着!钱我没要, 我拿了一个有趣的东西!” 丁贤笑着说是么, 指着面道:“尝尝,怎么样。” 辛悦环视四周,叹道:“你好厉害啊, 这里叫来一碗面……”使叉拨了一拨,“还撒着鱼子酱呢。” 丁贤感到有些不伦不类,有些窘说:“试试, 不好吃就不吃了。” 辛悦尝了尝,说好吃。低头慢慢吃着。 丁贤缓慢而犹豫地说:“辛悦, 我要……走开一段时间……” 辛悦手上的叉子一顿, 嚼着口中的面,“哦, 多久?” 丁贤道:“可能……要一些时间。”丁贤已经不想见辛悦了,丁贤想避她,只为着辛悦温暖得让她害怕!但丁贤连真话都不敢说。 辛悦放下叉,错开脸,吸着鼻子。 丁贤问:“怎么了?” 辛悦背过身说:“有些辣。” 丁贤要来一杯水, 伸手递给辛悦。辛悦低着头接过,又转开身子。 丁贤愣着,抽出叉,浅尝了一口……没有一点辣味。放下了叉,望着辛悦的背影轻声说:“对不起……” 突然地,那女孩儿转过脸,扑身抱住了丁贤,在她肩膀哭着说:“我怎么做,你要我怎么做你才会不想逃……” 若不是泪水汹涌,怎么能打湿了肩膀?辛悦连泪,都烫着她了。丁贤就那么垂着双手听那女孩儿哭,“我们有一百步的距离,我愿意走一百步,只求你不要退……你别这样……” 丁贤哄孩子似地叫她“乖”,说着:“你看,”扶开肩上的少女,为她擦去泪,那张稚嫩脸上的神情,扯得丁贤的心都在疼。偏要和自己作对似地从她耳边伸手一取,夹出一枚硬币。 辛悦傻傻看着那枚凭空出现的硬币,丁贤放在她手心——一枚单面的六芒星硬币。 “我……就是这枚硬币,只有一面,没有别的可能。你懂吗?” 辛悦咬唇摇头。 丁贤稳住了她的头:“傻姑娘,我不是良人。不是值得你放真心的人……你该学会,好好爱你自己。” 辛悦甩开了她耳畔的手,恼道:“不懂,不懂,我不懂!不懂你的忽远忽近,时冷时热……如果玩弄我让你觉得惬意,能不能骗我久一点!为什么!每一次!都是这样!我退不了了!丁贤!不行!” 抛开了身后的五光十色,辛悦狠命地跑。她努力了,她妥协了,她退让了,为什么还是这样!她还有什么做的不够么?她将双手抱紧了那个人,紧的自己也疼了,不明白,为什么。 冼忧靠上来,递一支烟与握杯凝神的丁贤,“我说,你费得不是劲,就和她玩玩,满足满足她怎么了?” 一旁趴着看笑话的玫瓌拍手道:“有人要当大情圣!”高举手上的啤酒,“敬大情圣!” 冼忧笑护着手上火柴的苗,点着了烟,道:“你她妈唱的什么屁,人小妞还有打赏呢,不行给我滚!” 玫瓌笑着从背后圈臂斜挂在冼忧身上,“BOSS,我接受潜规则,你考虑考虑别辞了我……” 冼忧叫着滚,玫瓌强拖着她的手放在腰间,两人扭到东舍舞池子去了。 …… 辛悦离去,丁贤往加梅嘉拨了两通电话。 在聿(凡兰)之际,中区两大客商单方面推迟了技术设备的更新日程。旧单合同维护期将至,若是持续不续约,极有可能是有了别的意向。单子的事,丁贤早年已基本撂开,损失这两单于东区也还不至伤筋动骨,耗损气血是小,来势甚奇是大。丁贤忧虑,稍有不慎,牵一发而动全身地影响到中南二区的战略布局。加梅嘉的事不能放任不理,丁贤亟需返回处理。 火机在指尖擦着又熄灭,丁贤知道,也没有什么事,能凌驾于她的事业之上。辛悦这个小妞,给她一点时间,就忘了。 辛悦打心底里讨厌这个叫Float的酒吧。一个人坐在楼下的花园里哭得抽搐。并不是不懂得止损,她就像沙漠里待渴死的一株草,只听见丁贤那一片海洋呼啸,无论如何都是渴死的命运。 辛悦开门回到家,客厅还亮着灯。辛母坐在沙发皱眉对着电视入神,墙上的钟刚到十一点半,辛悦轻轻叫了一声“妈。”低着头换鞋,不愿让母亲看见自己的眼,“还没睡呢?我爸呢……” 辛母迟迟回过神,关了电视,乏乏笑着,说:“这么晚啊?你这工作越发忙了……”忙转进厨房,捧出一碗汤,“我给你留了汤。” 辛悦瞭过熄灯的里屋,悄声说:“爸睡啦?” 辛母应道:“哎。”抱着手,眯着眼像笑不像地坐在一边。 辛悦尝着汤,心里只是发苦,一阵阵的哽咽在喉头汹涌。客厅灯开的暗,辛悦把脸伏低了对着汤。 辛母问:“工作上……都还顺利吧……” “嗯。”辛悦淡淡答。 辛母便不说话了。 辛悦觉得举动母亲有些怪,问:“妈,有什么事吗?” “没有。没……”顿了一顿,“你和沈睿怎么样……最近很少看见他……” 辛悦今夜灰心极了,连措辞撒谎的力气也没有,犹豫着再瞒不是办法,一提气—— 辛母也并没等着她回答,说:“你要好好珍惜沈睿啊,这孩子真的好,真的好……男人……这么好的,很难得……珍惜你的……就更难得了……”嘴上说着,站起躬身细致抚平了起皱的沙发衬垫,一步步缓踱进房里。 辛悦听见那句“珍惜你的,就更难得了……”疼得眼泪啪嗒啪嗒跌进碗里,并不敢放声来哭,按住了嘴,撇下了汤,一头钻进房里。 次日一早,方至公司,雪莉迎远迎上来道:“你来晚了!出事了!” 辛悦问怎么,雪莉说:“赵助理回来了!赵成城!” 辛悦因为丁贤,此刻听见此人愈发不得劲,也无暇细思,无精打采说:“哦,那怎么了?”扶着肩上的包往办公区走。 雪莉拉住,说秘密的口吻道:“她不是——” 辛悦怕雪莉口不牢,一白眼正要开言,行政区佩儿正往外来,看见辛悦道:“哦,你来了,高总正找你呢!刚还在和我们问,你来了没有。” 辛悦看表,八点四十六分,今天高玟来的好早。 抽出了胸卡牌,划卡签到开了门。经过丁贤办公室侧头看了一眼,门开着,助理费雪正拉高了遮光帘收捡后方的文件柜。辛悦心下一沉,定在原地痴痴望着。 门口凝定的目光令费雪转过头,“辛悦?”带笑往前道:“Morning!” 辛悦肃然问:“丁总……” “哦,你也知道了?!回加梅嘉了!一早让我过来收拾东西。” 泪在眼底打转,辛悦忙望着地问:“还回来么?” 费雪笑说:“那不知道……不过想
相关推荐:
软萌小omega他为爱做1[虫族]
全网黑后我在军旅综艺杀疯了
步步陷情(H)_御宅屋
心头好[骨科兄妹]
快穿之专治三观不正
[网球王子同人] 网王之当我成功嫖了凤凰以后
相思不悔(女尊)
电影院的妈妈
当侧妃变成王爷
逍遥兵王