第321章
潮湿的,我想。这里也有酸菜味。 门开了,一位年约五十五岁的男人走进来,骨瘦如柴,面无血色,像所有的夜班工人一样,脸颊凹陷,眼圈黑黑的。弗雷德?莫利托尔——这么个人怎么会有这样一个名字?他穿着拖鞋和晨服。他疲惫的眼睛红红的。他伸给我的手软沓沓的。地板也被他踩得嘎嘎响。当室外一辆汽车驶过时,屋里的一切全颤动不已。 “来一小杯酒吗?”莫利托尔问,跟他的妻子相反,他的声音非常尖,“来杯利口酒吗,卢卡斯先生?” “不,谢谢。” “来吧,不然你会伤害我。”他从电视机下面的一张橱里取出一瓶酒和两只杯子。他把它们倒满,跟我干杯。利口酒甜得起腻。我有点难受。莫利托尔舔舔嘴唇。“好不好喝?我最爱这玩意儿。” “莫利托尔先生,泽贝格要您将您知道的情况告诉我。” “没错,是的。关于赫尔曼先生,愿上帝让他快活。”疲累的眼睛活泼起来,令人反感地打量着我,“可怜的赫尔曼先生——他那时候还给过我钱,好让我不跟任何人谈。” “但您后来还是跟人谈了——跟泽贝格先生。” “这是另一码事。泽贝格先生是银行的人。这是我的义务。” “跟我谈就不是您的义务?” “我想不是。我对警方也什么都没讲。完全是因为泽贝格先生讲了,我应该讲给您听。我根本不知道这样做对不对。” “如果泽贝格先生委托您这样做呢?” “您知道,在保安公司我挣的只是糊口的钱。您看看我住的。我妻子肾有毛病。我本人——我还能工作多长时间?我是个穷人,卢卡斯先生。” 环球保险公司的总出纳按照勃兰登伯格的指示给我钱。我把两张一千马克的票子放在花边台布上。 “赫尔曼先生给了我五千。”他以他那像阉人似的声音不满地说。 “我给您两千。要是您不对我讲,我就告诉警方,您隐瞒了情况。” “这是敲诈。” “对。”我说。 “三千!卢卡斯先生。穷人也得生活。” “两千,就这么多。”我说。 一辆卡车在我们下面驶过鹅卵石路面的狭窄街道。整座房子又颤动起来。 “我本以为您会更人道,卢卡斯先生。” “喏,我可不是这样。发生了什么事?请您快讲!” “办事得公道。”莫利托尔的晨服上满是饭渍,衣袖起毛了。他的拖鞋破了,款式过时了。“我要吃饭!我不得不给戛纳的泽贝格先生打电话,他离不开那儿。我在电话上把一切全讲给他听了。这花了多少钱啊!” 我再把一张五百马克的票子放到桌上。 他假惺惺地客气。 “我就知道您是个好心人。再来一杯利口酒?当然了,当然了,怎么也要来一杯!”他又拿起了瓶子。我不再喝,他贪婪地喝下他的利口酒。“啊,这真舒服。在吃过酸菜之后,我不停地翻胃。好了,您看看,我被分给了赫尔曼银行,已经九年了。跟三位同事一起。我们的任务从晚上六点到清晨七点。周末和节假日另有一组人,换我们的岗。我们有我们的考勤钟。各有各的楼层,我们在银行里实际上走个不停。手枪,催泪弹,当然都配备了这些东西。您认识泽尔街上的赫尔曼银行吗?” “对。” “宏伟吧?人总会累的。清晨我总是筋疲力尽。回到这破房子里又不能好好地睡。老是有卡车。两年来它们将这里的一切全改道了。我简直要崩溃了。我的医生说……” “莫利托尔先生!” “好吧。您听好:那是四月二十五日,半夜时分。实际上已经是四月二十六日了,因为赫尔曼先生到零点三十分左右才来。那是个星期三。” “还有呢?” “那好吧,星期三凌晨零点三十分左右,侧门的门铃突然响起来。我那天夜里在底楼值班,在营业大厅里。于是我走过去,透过钢门上的猫眼,看到赫尔曼先生站在外面,燕尾服、大衣、帽子和白丝巾。他非常激动,双手乱挥,要我放他进来。如果我们当中没人为他开门,连赫尔曼先生夜里也进不了银行。我当然开了。三把特制的
相关推荐:
岁岁忘忧(完结)
交易情爱(H)
珊璐短篇CP文
流萤
假戏真做后他火葬场了
碧荷衍生文
清冷仙尊时刻准备跑路
学长,我们牵手吧 (BL)《不校园攻宠受系列》
花样宠妻:猎户撞上小作精
痛之花(H)