第293章
……建议他来个炸船……好让一切看上去像一场事故，他保得一身清白……他说，他是当真的……我说，说，说……说，我也是当真的。我希望，他真的是当真的。希望得有道理。赫尔曼杀死自己——自己和其他人。如果他只杀死自己的话，但是……那许多的无辜者……这令我发疯！”这下那声音喊道，“这令我失去理智！那些无辜者！我本来能够帮助他！我们这里所有的人都能够帮助他！我们的小集团！我们有足够的钱！他……他……我不懂，他是不是也向其他人求助过……萨冈塔纳，没向他……我相信……您别生气，若塞，我不相信您……像他这样处境的人会抓住每一根稻草！无庸置疑……可没人帮过他……因此实际上不仅我是他的凶手……因此我们大家都是凶手……我们大家……可我，我确实因为他而良心不安。这……这是我的招供。今天是星期一，一九七二年五月十五日，现在是十八点五十二分。我叫约翰?基尔伍德。我发誓，我所讲的……是事实……纯粹的……事实……我当着上帝起誓……”声音沉默了。磁带无声地转动。 我读着打印纸上最后的句子：“我向上帝起誓。”那下面还有基尔伍德的签名，潦草，几乎无法辨认。萨冈塔纳关掉录音机。 “这应该马上送给警方。”克斯勒说。 “因此我将它交给您。”萨冈塔纳倒带，把磁带交给克斯勒。“请拿去吧。拉克洛斯的上司们会知道该干什么和如何干。我相信，我上树了。” “昨天在赌场里他嚷个不停，说你们全是凶手。”我慢条斯理地说。 “这下，他在磁带上也解释了他是什么意思。” “但听起来两样。”我固执地说。 “您这么觉得？”萨冈塔纳傲慢地望着我。 “对，这是我的感觉。”我说，“当他们问我时，我也会这么讲。不，如果他们不问我，我也会讲！一定会讲。在被拖走之前，基尔伍德还喊了一些有关博卡的一位阿尔及利亚人的事，一切都是由他开始的。他这是什么意思？” “不清楚。” “真不清楚？”克斯勒问。 萨冈塔纳耸耸肩。 “基尔伍德对我讲，他还讥讽地建议过赫尔曼，让他去雇一名美国专家，请他准备游艇，因为他自己没这本事。十分钟后他又说，他建议过他，从巴黎的黑社会请个人来。昨天又成了个来自博卡的阿尔及利亚人。我有什么好讲的？这个人精神有毛病。不清楚他在讲什么。” 哎呀，我想，当时我对我听到的一切深信不疑。 “当他对着磁带讲时，他清楚他在讲什么吗？”我问。 “我想是清楚的。”萨冈塔纳冷冷地说，“您这话是什么意思，卢卡斯先生？” “只是问问而已。” “您问得怪，卢卡斯先生。” 我忍无可忍。 “您讲了奇怪的故事，萨冈塔纳先生。” “您是讲您不相信我吗？” “我相信您。”我说，“我不明白我是不是该相信基尔伍德。” “但是我知道。”克斯勒说，“现在，尽快把它送给拉克洛斯和鲁瑟尔吧。该死的丑闻！这反正会被掩盖掉的，您不用担忧，萨冈塔纳先生。您上到您的树上了。走吧，卢卡斯，咱们走，您有车吗？” “没有。” “那您叫辆出租车吧。一刻钟后咱们在拉克洛斯处相会。咱们每人拿一份这次招供的复印件。磁带您拿着，卢卡斯。萨冈塔纳先生，在此事澄清之前，请您别离开欧洲。” “肯定不，”那位阿根廷人说，“我呆在我的树上。” 21这一天天气变得非常热。 拉克洛斯的办公室里三台电风扇都开着。那些早晨在海滩上玩球的老头子们不见了，渔夫们也不见了。他们的船停泊在那儿，网晒干了，白得像石灰。 当鲁瑟尔和拉克洛斯跟巴黎通电话时，克斯勒和我坐在一旁听着。他们要求司法部派代表来，派有全权的经济部代表来，通知美国大使馆。 我从电话中听出来，他们碰到了坚韧的扯皮和很大的抵抗。鲁瑟尔发怒了，他威胁将自行行动，把事情闹大，显然是要尽力阻止这样。 克斯勒对
相关推荐:
薄情怀（1v1）
游戏王之冉冉
未婚妻和乡下表弟
清冷仙尊时刻准备跑路
火影之最强白眼
三岁半修仙，洗白系统早来五百年
那年夏天（破镜重圆1v1）
私定男伴设计师 (NPH)
漂亮大美人被腹黑校草叼走了
满堂春